רַאגֵ'ע פִי (אל)לֵّיל צַ'איֵע וּטַאפִי פִי (א)לְבֵּית
חוזר בלילה אבוד וכבוי בבית

חַתַّא פִי חֻזְנִי בַּצְ'רֹבּ רַאסִי בִּ(א)לְחֵיט
אפילו בעצבותי דופקת את הראש בקיר

רִיחֵת מִין עַם בַּשִמְّהַא עַלֵיכּ
את הריח של מי אני מריחה עליך

שוּ מְצִיבֵּת בֻּכְּרַה אוּעַא תְכּוּן עַלֵיכּ
איזה צרה מחר תבוא עליך

בַּסّ קַלְבִּי רוּקִי
אבל אהובתי (ליבי), תרגעי

רוּקִי קַלְבִּי
תרגעי, אהובתי (ליבי)

מַא וַקַפְתִי מַרַّה מַעַאי
מעולם לא היית לצידי

בַּתְרֵכּ חַיַאתַכּ בִּ(א)לְהֻדוּא
אני עוזבת את חייך בשקט

חַ'לִّיכּ תִחְלַם בְּעֵ'ירי, יַלַّא אַשוּפַכּ בִּתְרוּק
תמשיך לחלום על מישהי אחרת, נראה אותך נרגע

אִן פִי יוֹם שֻפְתְנִי מַא רַאקַת עַלַיّ
אם ביום מן הימים תראה אותי, זה לא ירגיע אותי

חַתַّא לַו אַשִםّ רִיחֵתְהַא, מַא רַח תִפְרֵק עַלַיّ
אפילו אם אריח את הריח שלה, זה לא ישנה לי

מַא תְקֻלִّי רוּקִי
אל תגיד לי להירגע

רוּקִי קַלְבִּי
תרגעי, אהובתי (ליבי)

מַא וַקַפְת מַרַّה מַעַאי, וַלַא מַרַّה מַעַאי
מעולם לא היית לצידי, אף פעם לא לצידי