יִמְכֵּן מַא צַ'לّ פִי עִנְדִי שִי אַעְטִי

אולי לא נשאר לי מה לתת

בַּעְד אִ(ל)תִ'קַה בַּעְד אִלְאַמַאן, שוּ בַּעְד פִי?

אחרי האמון, אחרי הביטחון, מה עוד נשאר?

כִּלّ אִלִّי בַּאקִי, עַ'נִّיֵّה כַּתַבְּתַא עַ-פְרַאקִי

כל מה שנשאר, שיר שכתבתי על הפרידה שלי

בְּחִבַּّכּ מִן אַוַّל וּגְ'דִיד, כִּלّ מַא (א)לְעִ'נִّיֵّה בִּתְעִיד

אני אוהב אותך מחדש, בכל פעם שהשיר חוזר

חַ'בֵּّרְנִי שְוַיّ עַן חַיַאתַכּ (א)לִגְ'דִידֵה

ספר לי קצת על החיים החדשים שלך

עִנְדִי חִשְרִיֵّה אִנִّי אַעְרֵף, מִש בְּאִידִי

אני סקרן ("יש לי ג'וק") לדעת, זה לא בשליטתי

אַנַא עַארֵף אִחְ'לַאצַכּ, וּ(אל)לַّחֵן אִלִّי מְעַלַّק בְּרַאסַכ

אני מכיר את הנאמנות שלך, ואת המנגינה שתקועה לך בראש

בְּחִבַּّכּ מִן אַוַّל וּגְ'דִיד, כִּלّ מַא (א)לְעִ'נִّיֵّה בִּתְעִיד

 אני אוהב אותך מחדש, בכל פעם שהשיר חוזר

מַשַאוִיר אִ(ל)לַّיְל עַ-בַּיְת אִלְגַ'בַּל, בַּעְדַכּ בִּתְפוּק

במסעות הלילה אל בית ההר, אתה עדיין מתעורר

יְכּוּן תַאנִי נְהַאר פִי עִנַّא שֻעְ'ל, נְדַוֵّר וּנְסוּק

היום הבא מגיע, יש לנו עבודה, אנחנו מסתובבים ונוסעים

וּאִנְתַ עַ'אפִי גַ'נְבִּי, וּאַנַא עַם דַנְדֵן בִּקַלְבִּי

 ואתה מנמנם לצידי, ואני מזמזם בלבי

בְּחִבַּّכּ מִן אַוַّל וּגְ'דִיד, כִּלّ מַא (א)לְעִ'נִّיֵّה בִּתְעִיד

 אני אוהב אותך מחדש, כל פעם כשהשיר חוזר

יִמְכֵּן מַא צַ'לّ פִי עִנְדִי שִי אַחְכִּי

 אולי לא נשאר לי מה לומר

בַּעְד אִלִّי קִלְתוֹ לַמַّא פַלַّיְת, שוּ בַּעְד פִי?

אחרי מה שאמרתי כשעזבת, מה עוד נשאר?

בַּאקִי אִחְסַאסִי, וּלַחֵן בִּיחְ'טֵפְלִי אַנְפַאסִי

מה שנשאר הוא הרגש שלי, והמנגינה שעוצרת לי את הנשימה

בְּחִבַּّכּ מִן אַוַّל וּגְ'דִיד, לַמַّא (א)לְעִ'נִّיֵّה תְעִיד

אני אוהב אותך כל פעם מחדש, כשהשיר חוזר

يمكن ما ضل في عندي شي أعطي
אולי לא נשאר לי מה לתת

بعد الثقة بعد الأمان، شو بعد في؟
אחרי האמון, אחרי הביטחון, מה עוד נשאר?

كل اللي باقي، غنّية كتبتا ع فراقي
כל מה שנשאר, שיר שכתבתי על הפרידה שלי

بحبّك من أول وجديد، كل ما الغنّية بتعيد
אני אוהב אותך מחדש, בכל פעם שהשיר חוזר

خبّرني شوي عن حياتك الجديدة
ספר לי קצת על החיים החדשים שלך

عندي حشرية اني أعرف، مش بإيدي
אני סקרן ("יש לי ג'וק") לדעת, זה לא בשליטתי 

أنا عارف اخلاصك، واللّحن اللي معلّق براسك
אני יודע על הנאמנות שלך, והמנגינה שתקועה בראשך

بحبّك من أول وجديد، كل ما الغنّية بتعيد
אני אוהב אותך מחדש, בכל פעם שהשיר חוזר

مشاوير الليل ع بيت الجبل، بعدك بتفوق
במסעות הלילה אל בית ההר, אתה עדיין מתעורר

يكون تاني نهار في عنّا شغل، ندوّر ونسوق
כשהבוקר הבא מגיע, יש לנו עבודה, אנחנו מסתובבים ונוהגים

وانت غافي جنبي، وانا عم دندن بقلبي
ואתה נרדם לצידי, ואני מזמזם בלבי

بحبّك من أول وجديد، كل ما الغنّية بتعيد
אני אוהב אותך מחדש, בכל פעם שהשיר חוזר

يمكن ما ضلّ في عندي شي احكي
אולי כבר אין לי מה לומר

بعد اللي قلتو لما فلّيت، شو بعد في؟
אחרי מה שאמרתי כשעזבת, מה עוד נשאר?

باقي احساسي، ولحن بيخطفلي أنفاسي
מה שנשאר הוא התחושה שלי, והמנגינה שחוטפת לי את הנשימה

بحبّك من أول وجديد، لما الغنّية تعيد
אני אוהב אותך מחדש, כשהשיר חוזר