בַּלַא וַלַא שִי, בַּחִבֵּّכּ
בלא שום דבר, אני אוהב אותך

בַּלַא וַלַא שִי
בלי שום דבר

וַלַא פִי בְּהַ(א)לְחֻבּّ מַצַארִי
ואין באהבה הזאת כסף

וַלַא מֻמְכֵּן פִי לִירַאת
ואין בה לירות

וַלַא מֻמְכֵּן פִי אַרַאצִ'י
ואין בה אדמות

וַלַא פִי מֻגַ'וְהַרַאת
ואין בה תכשיטים

תַעִי נֻקְעֹד בִּ(א)לְפַיّ
בואי נשב בצל

מִש לַחַדַא הַ(א)לְפַיّ
הצל הזה של אף אחד

חִבִּّיני וּפַכְּّרִי שְוַיّ
תאהבי אותי ותחשבי קצת

בַּלַא וַלַא שִי וַחְדֵכּ
בלי שום דבר, לבדך

בַּלַא וַלַא שִי
בלי שום דבר

בַּלַא כִּלّ אַנְוַאע תְיַאבֵּכּ
בלי כל מיני בגדים

בַּלַא כִּלّ שִי פִי תַזְיִין
בלי כל מה שמקשט

בַּלַא כִּלّ אַצְחַאבּ צְחַאבֵּכּ
בלי כל החברים שלך

אִ(ל)תֻّ'קַלַאא וּ(א)לְמַהְצ'וּמִין
הכבדים והקלילים

תַעִי נֻקְעֹד בִּ(א)לְפַיّ
בואי נשב בצל

מִש לַחַדַא הַ(א)לְפַיّ
הצל הזה של אף אחד

חִבִּّיני וּפַכְּרִי שְוַיّ
תאהבי אותי וחשבתי קצת

בַּלַא ג'וֹקֵת אִמֵّכּ בַּיֵّכּ
בלי כל החבורה של אמא ואבא שלך

וּרְמוּש וּמַסְכַּרַה
וריסים ומסקרה

בַּלַא מַא (אל)נִّסְוַאן תְחַיֵّכּ
בלי נשים שמרכלות 

בַּלַא כִּלّ הַ(א)לְמַסְחַ'רַה
בלי כל הקרקס הזה

תַעִי נֻקְעֹד בִּ(א)לְפַיّ
בואי נשב בצל

מִש לַחַדַא הַ(א)לְפַיّ
הצל הזה של אף אחד

חִבִּّיני וּפַכְּרִי שְוַיّ
תאהבי אותי ותחשבי קצת

תַעִי נֻקְעֹד בִּ(א)לְפַיّ
בואי נשב בצל

מִש לַחַדַא הַ(א)לְפַיّ
הצל הזה של אף אחד

חִבִּّיני וּפַכְּרִי שְוַיّ
תאהבי אותי ותחשבי קצת

בַּלַא וַלַא שִי
בלי שום דבר