שוּף שוּף שוּף יַא חַבִּיבִּי שוּף
תראה, תראה, תראה, אהובי, תראה

אִטַّלַّע פִיִّי אִסְמַעְנִי אִסְמַעְנִי אִסְמַע מִנִّי וּשוּף
תסתכל עליי, תקשיב לי, תשמע אותי, תראה

שוּף שוּף שוּף יַא חַבִּיבִּי שוּף
תראה, תראה, תראה, אהובי, תראה

אִטַّלַّע פִיִّי אִסְמַעְנִי אִסְמַעְנִי אִסְמַע מִנִّי וּשוּף
תסתכל עליי, תקשיב לי, תשמע אותי, תראה

לַא בַּדִّי תְרַאצִ'ינִי וּלַא בַּדִّי תְחַאכִּינִי
אני לא רוצה שתפייס אותי, ולא רוצה שתדבר איתי

לַא תְצַבֵּّחְנִי וּלַא תְמַסִّיני וּלַא תְמַסִّיני
אל תבוא אליי בבוקר ואל תבוא אליי בערב

לַא בַּדִّי תְרַאצִ'ינִי וּלַא בַּדִّי תְחַאכִּינִי
אני לא רוצה שתפייס אותי, ולא רוצה שתדבר איתי

לַא תְצַבֵּّחְנִי וּלַא תְמַסִّיני וּלַא תְמַסִّיני
אל תבוא אליי בבוקר ואל תבוא אליי בערב

אִנְסַאנִי אִנְסַאנִי אִנְסַאנִי אִנְסַאנִי אִעְמַל מַעְרוּף
תשכח ממני, תשכח ממני, תשכח ממני, בבקשה תעשה לי טובה

אַנַא אִעְתַזַלְת אִלְעַ'רַאם אִעְתַזַלְת אִלְעַ'רַאם
אני פרשתי מהאהבה, פרשתי מהאהבה

יוֹם אִלִّי חֻבַּّכּ גַ'נַّנִי יוֹם אִלִّי חֻבַּّכּ גַ'נַّנִי
ביום שהאהבה שלך שיגעה אותי, ביום שהאהבה שלך שיגעה אותי

אַנַא אַנַא אַנַא אַנַא אַנַא אִעְתַזַלְת אִלְעַ'רַאם
אני, אני, אני, אני, אני פרשתי מהאהבה

אַנַא חַתַّא בִּ(א)לְמַנַאם טֵיפַכּ רַח יִבְּעֵד עַנִّי
אפילו בחלומותיי, הדמות שלך תתרחק ממני

יִמְכֵּן בֻּכְּרַא (א)לְאַיַّאם מִן דוּנַכּ בִּתְצַאלֵחְנִי
אולי מחר, הימים בלעדיך יפייסו אותי

אַנַא חַתַّא בִּ(א)לְמַנַאם טֵיפַכּ רַח יִבְּעֵד עַנִّי
אפילו בחלומותיי, הדמות שלך תתרחק ממני

יִמְכֵּן בֻּכְּרַא (א)לְאַיַّאם מִן דוּנַכּ בִּתְצַאלֵחְנִי
אולי מחר, הימים בלעדיך יפייסו אותי

לַא בַּדִّי תְרַאצִ'ינִי וּלַא בַּדִّי תְחַאכִּינִי
אני לא רוצה שתפייס אותי, ולא רוצה שתדבר איתי

לַא תְצַבֵּّחְנִי וּלַא תְמַסִّיני וּלַא תְמַסִّיני
אל תבוא אליי בבוקר ואל תבוא אליי בערב

אִנְסַאנִי אִנְסַאנִי אִנְסַאנִי אִנְסַאנִי אִעְמַל מַעְרוּף
תשכח ממני, תשכח ממני, תשכח ממני, בבקשה תעשה לי טובה

شوف شوف شوف يا حبيبي شوف
תראה, תראה, תראה, אהובי, תראה

اطلع فيي اسمعني اسمعني اسمع مني وشوف
תסתכל עליי, תקשיב לי, תשמע אותי, תראה

شوف شوف شوف يا حبيبي شوف
תראה, תראה, תראה, אהובי, תראה

اطلع فيي اسمعني اسمعني اسمع مني وشوف
תסתכל עליי, תקשיב לי, תשמע אותי, תראה

لا بدي تراضيني ولا بدي تحاكيني
אני לא רוצה שתפייס אותי, ולא רוצה שתדבר איתי

لا تصبحني ولا تمسيني ولا تتمسيني
אל תבוא אליי בבוקר ואל תבוא אליי בערב

لا بدي تراضيني ولا بدي تحاكيني
אני לא רוצה שתפייס אותי, ולא רוצה שתדבר איתי

لا تصبحني ولا تمسيني آه ولا تمسيني
אל תבוא אליי בבוקר ואל תבוא אליי בערב

انساني انساني انساني انساني اعمل معروف
תשכח ממני, תשכח ממני, תשכח ממני, בבקשה תעשה לי טובה

انا اعتزلت الغرام اعتزلت الغرام
אני פרשתי מהאהבה, פרשתי מהאהבה

يوم الحبك جنني يوم الحبك جنني
ביום שהאהבה שלך שיגעה אותי, ביום שהאהבה שלך שיגעה אותי

انا انا انا انا انا اعتزلت الغرام
אני, אני, אני, אני, אני פרשתי מהאהבה

انا حتى بالمنام طيفك رح يبعد عني
אפילו בחלומותיי, הדמות שלך תתרחק ממני

يمكن بكرا الايام من دونك بتصالحني
אולי מחר, הימים בלעדיך יפייסו אותי

انا حتى بالمنام طيفك رح يبعد عني
אפילו בחלומותיי, הדמות שלך תתרחק ממני

يمكن بكرا الايام من دونك بتصالحني
אולי מחר, הימים בלעדיך יפייסו אותי

لا بدي تراضيني ولا بدي تحاكيني
אני לא רוצה שתפייס אותי, ולא רוצה שתדבר איתי

لا تصبحني ولا تمسيني ولا تمسني
אל תבוא אליי בבוקר ואל תבוא אליי בערב

انساني انساني انساني انساني اعمل معروف
תשכח ממני, תשכח ממני, תשכח ממני, בבקשה תעשה לי טובה