צַארַת אַוְהַאם אִלְמַאצִ'י תְעַ'יֵّרְהְא (א)לְאַחְלַאם
אשליות העבר משתנות על ידי החלומות

סַאעַאת אִ(ל)לֵّיל בְּתִכְּתַר פִי (א)לְאַוְהַאם
שעות הלילה מתרבות באשליות

בַּחְלַם אַמַאל בַּחְלַם סַלַאם
אני חולמת תקוות, אני חולמת על שלום

בַּחְלַם מַעַאכ נְג'וּם אִ(ל)לֵّיל תְנַוֵّר טַרִיק אִ(ל)נַّאס
אני חולמת איתך שהכוכבים בלילה יאירו את דרכם של האנשים

לַא מַא תְפַכֵּّר אִלְעֻמֹר רִוַאיֵה עַאשַתְהַא (א)לְאַבְּטַאל
אל תחשוב שהחיים הם סיפור שהגיבורים חיים בו

אִלְעֻמֹר כֻּלّ יוֹם חְכַּאיֵה וּמִנְבַּדֵّל אַדְוַאר
החיים הם סיפור חדש בכל יום ואנחנו מחליפות תפקידים

אַיַّאם רַבִּיע אַיַّאם חַ'רִיף
ימי אביב, ימי סתיו

אַיַّאם אַחְלַאם בְּתִנְדַהְלַכּ וּבְּאִידַכּ תִבְּנִי (א)לְאַהְדַאף
ימי חלומות קוראים לך ובידך לבנות את המטרות