יַא רֵיתֵכּ תְכּוּנִי מֻלְכִּי
לו רק היית שלי

אַצְחַא כֻּלّ יוֹם אַלַאקִיכִּי
הייתי מתעורר כל בוקר לידך (מוצא אותך)

אַסְמַע צוֹתֵכּ תְנַאדִינִי
שומע את קולך קורא לי

יַא רֵיתֵכּ דַמְעַה פִי עֵינִי
אם היית דמעה בעיני

כֻּלّ מַא בְּכִּית תְוַאסִינִי
שמנחמת אותי כל פעם שאני בוכה

כֻּלّ מַא פְרִחְת תְחַאכִּינִי
היית מדברת כל פעם שאני שמח

יַמַّא יַא סַלַאם עַ(א)לְאַיַّאם
אח, אילו ימים אלו יהיו

יַמַّא יוֹם נְעִיש הַ(א)לְאַחְלַאם
כשנחיה את החלומות

יַא רֵית
לו רק

יַא רֵיתֵכּ תְכּוּנִי תַאג' רַאסִי
לו רק היית כתר לראשי

נִמְשִי כֻּלّ טְרִיק קַאסִי
היינו הולכים כל דרך קשה

נִבְּנִי קַצֵר עַאלִי
היינו בונים ארמון גבוה

עַאלַם טַ'אלֵם מִש מַטְ'לוּם
עולם עושק, לא קורבן

לֵיש אַכּוּן אַנַא מַחְכּוּם
למה שאהיה שפוט (נידון)?

לַו יוֹם נְג'וּם אִ(ל)לֵّיל תְעִ'יבּ
גם אם יבוא יום וייעלמו כוכבי הלילה

חֻבִּّי לֵכּ רַח יְזִיד
אהבתי לך רק תגבר

يا ريتك تكوني ملكي
לו רק היית שלי

اصحى كل يوم الاقيكِ
הייתי מתעורר כל בוקר לידך (מוצא אותך)

اسمع صوتك تناديني
שומע את קולך קורא לי

يا ريتك دمعة في عيني
אם היית דמעה בעיני

كل ما بكيت تواسيني
שמנחמת אותי כל פעם שאני בוכה

كل ما فرحت تحاكيني
היית מדברת כל פעם שאני שמח

يمّا يا سلام عل الأيام
אח, אילו ימים אלו יהיו

يمّا يوم نعيش هل احلام
כשנחיה את החלומות

يا ريت
לו רק

يا ريتك تكوني تاج راسي
לו רק היית כתר לראשי

نمشي كل طريق قاسي
היינו הולכים כל דרך קשה

نبني قصر عالي
היינו בונים ארמון גבוה

عالم ظالم مش مظلوم
עולם עושק, לא קורבן

ليش اكون انا محكوم
למה שאהיה שפוט (נידון)?

لو يوم نجوم الليل تغيب
גם אם יבוא יום וייעלמו כוכבי הלילה

حبي لكِ راح يزيد
אהבתי לך רק תגבר