באלקלב ח'ליני – סמא שופאני (מאג'דה א-רומי) / بالقلب خليني – ماجدة الرومي https://youtu.be/8zEtohi0Xak?si=jGP1xeNzsJlif3VY השיר הידוע מבוצע במקור על ידי מאג'דה א-רומי הלבנונית, והתפרסם בישראל
ליכון – אלמרבע ואלפרעי / ليكون – المربع و الفرعي https://youtu.be/865FlKxYqk8?si=A-j3G2VdzPIA4qXy كلمات כַּלִמַאת – מילים תמלול לערבית (תעתיק או כתב ערבי) ותרגום לעברית תעתיק כתב
חדוד וועוד – היא זעאתרה / حدود ووعود – هيا زعاتره https://youtu.be/sQiU_jNWXok?feature=shared שיעור של גילעד על השיר كلمات כַּלִמַאת – מילים תמלול לערבית (תעתיק או
לאי (לואי) עלי – מג'אנין / لؤي علي – مجانين (שני משוגעים) https://youtu.be/Af6Mtx8HMO8?feature=shared גרסת כיסוי ללהיט "שני משוגעים" של עומר אדם كلمات כַּלִמַאת – מילים
יא ריתכ – יזן חיפאוי / يا ريتك – يزن حيفاوي https://youtu.be/wOyI693rk04?feature=shared كلمات כַּלִמַאת – מילים תמלול לערבית (תעתיק או כתב ערבי) ותרגום לעברית תעתיק
ח'לוני – סעאד מאסי / خلوني – سعاد ماسي https://youtu.be/h4GUTFTOWJI?si=dxazsHjZI7f3i2nY كلمات כַּלִמַאת – מילים תמלול לערבית (תעתיק או כתב ערבי) ותרגום לעברית תעתיק כתב ערבי
פי בחרי – עלאא ורדי / في بحري https://youtu.be/-SYTDDWt4KA?si=UWh5Fuy2KIeALUVC كلمات כַּלִמַאת – מילים תמלול לערבית (תעתיק או כתב ערבי) ותרגום לעברית תעתיק כתב ערבי תעתיק
השיר של היא זעתרי החיפאית (במקור מנצרת) התפרסם בסדרה "תיכון רואבי לבנות" של נטפליקס. كلمات כַּלִמַאת – מילים תמלול לערבית (תעתיק או כתב ערבי) ותרגום
אלפרעי – תע'ירתי / الفرعي – تغيّرتي https://youtu.be/1nJOku-FPV8?si=_W7xEkabhSsssCRJ אל-פארעי הוא שם הסולו של טארק אבו קוויק, ירדני-פלסטיני מלהקת אלמרבע. كلمات כַּלִמַאת – מילים תמלול לערבית
סלמא – ג'דל / سلمى – جدل https://youtu.be/WBgh21Cc6O8?si=b8VRJzRgeJ6X-TFz השיר נכתב לאחייניתו (בת אחותו) של הגיטריסט והכותב של להקת ג'דל הירדנית, מחמוד רדאידה. كلمات כַּלִמַאת –